2014 · 01 · 21 • Arabic Literature / Traducción: Palestinalibre.org

Escritora palestina, Suad Amiry, gana el Premio Nonino 2014

Aguda, divertida, la escritora palestina Suad Amiry, ha ganado uno de los premios Nonino 2014 en Italia, junto con el novelista portugués Antonio Lobo Antunes, el psiquiatra italiano Giuseppe Dell'Acqua, y el filósofo francés Michel Serres, por su labor de “promover la paz":

La autora de Nothing to Lose But Your Life, Menopausal Palestine: Women At The Edge, y Sharon y mi suegra: diarios de guerra de Ramallah,  fue premiada con el galardón 'Risit d'Aur", que será entregado en una ceremonia este 25 de enero.

Amiry, cuyo estilo es rápido y divertido, fue elogiada por las sutiles ironías en Sharon y mi suegra: diarios de guerra de Ramallah  y por su apoyo a los derechos humanos y la dignidad en Nothing to Lose But Your Life.

La obra de Amiry, Sharon y mi suegra, como se ha traducido a una veintena de idiomas, también ganó el prestigioso premio literario italiano Viareggio Versilia en 2004.

Esta es la 39 ª edición del Premio Nonino. Entre los ganadores anteriores se pueden contar a los autores y pensadores Chimamanda Ngozi Adichie, Adonis, Mahasweta Devi, Mo Yan, Amin Maalouf, Javier Marías, y Edward Said.

Los premios fueron otorgados por un jurado internacional presidido por el Premio Nobel VS Naipaul, incluyendo a Ermanno Olmi, Claudio Magris, Edgar Morin y la investigadora, Fabiola Giannotti, quien ganó el premio el año pasado.

Fuente: Palestinian Writer Suad Amiry Wins Italy’s Nonino Prize for Promoting Peace

 

Arabic Literature / Traducción: Palestinalibre.org