2019 · 02 · 27

Carta abierta a congresistas y magistrados constitucionales de Colombia

Israel viola sistemáticamente los DDHH. Israel nunca ha respetado resolución o dictamen alguno de la comunidad internacional, etc. Compartimos con el pueblo colombiano su deseo por la paz y la justicia, y estamos seguros de que más armas israelíes no contribuyen a este camino. Nos preocupa un Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Colombia e Israel

Carta abierta a congresistas y magistrados constitucionales de Colombia

La organizaciones de la sociedad civil palestina y de los distintos países que abajo firmamos, manifestamos que nos preocupa la ratificación del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Colombia e Israel y respetuosamente llamamos a los legisladores del Congreso de Colombia y a los magistrados de la Corte Constitucional colombiana a que tengan en cuenta las siguientes razones a la hora de debatir el TLC en Congreso y discutir su constitucionalidad:

1.    Israel ha violado sistemáticamente y gravemente resoluciones de la ONU y leyes internacionales humanitarias y pertinentes a los derechos humanos, socavando el derecho del pueblo palestino a la autodeterminación. Está ocupando y anexando ilegalmente los Territorios Palestinos tomados en la guerra de 1967, por medio de la legislación y la fuerza armada; mientras que sigue expandiendo sus asentamientos ilegales y construyendo el Muro en el territorio ocupado de Cisjordania, el cual fue declarado ilegal por la Corte Internacional de Justicia (CIJ). Por otra parte, desde 1948, Israel ha negado a los refugiados palestinos el derecho de regresar a sus casas y propiedades como requiere el derecho internacional y se afirma en la resolución de la ONU 194. La ratificación del TLC Israel-Colombia daría legitimidad a esta situación ilegal.

2.    El TLC haría una contribución al mantenimiento de esta situación ilegal al permitir a las empresas involucradas con las violaciones Israelíes de leyes internacionales humanitarias y pertinentes a los derechos humanos, a beneficiar del comercio con Colombia; hasta permitiría que se importen y se vendan en Colombia productos parcialmente o completamente producidos en los Territorios Palestinos Ocupados. Esto contradice las obligaciones legales de Colombia en cuanto a las graves violaciones Israelíes del derecho internacional, que han sido claramente estipuladas en la opinión consultiva de la CIJ del 2004 sobre el Muro Israelí según la cual, Colombia debe: i) cooperar con la comunidad internacional con tal de acabar con la adquisición forzosa por parte de Israel de los territorios palestinos ocupados y la denegación del derecho del pueblo palestino a la autodeterminación; y, ii) no dar reconocimiento, ayuda o asistencia – ya sea por medio del comercio o de otro tipo – al mantenimiento de esta situación ilegal creada por las violaciones Israelíes de leyes internacionales humanitarias y pertinentes a los derechos humanos.

3.    Las importaciones de Colombia son principalmente de la industria militar. La mayoría de su tecnología y productos militares se elaboran y se ponen a prueba en el contexto de las violaciones del derecho internacional, y se han usado sistemáticamente e ilegalmente contra la población civil palestina. El TLC se aplicaría a productos militares usados, por ejemplo, en los últimos ataques contra la Franja de Gaza ocupada que fueron sancionados internacionalmente, donde más de 2,000 palestinos murieron y más de 10,000 fueron lesionados. Además, dados los procesos de paz que se han puesto en marcha en Colombia, el comercio militar con Israel parece socavar la meta de reconciliación que sabemos que su país está buscando.

4.    Muchos gobiernos y organizaciones inter-estatales alrededor del mundo han adoptado medidas con tal de cumplir con sus obligaciones internacionales y sus posiciones políticas con respecto a las graves violaciones de Israel. Por ejemplo, recientemente Brasil no aceptó la nominación israelí de un líder de la ocupación como nuevo embajador al país y Chile suspendió sus negociaciones de un TLC con Israel luego de los ataques a Gaza en 2014. En Europa, Noruega ha suspendido oficialmente su cooperación y comercio militar con el estado de Israel, y los lineamientos para el financiamiento de la Unión Europea (UE) prohíben el financiamiento por parte de la UE de entidades y actividades Israelíes en los Territorios Palestinos Ocupados.  Entre otros, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas ha hecho un llamado a los gobiernos a asegurar que las empresas en su jurisdicción paren/no participen en prácticas comerciales ilegales con Israel en los Territorios Palestinos Ocupados.

Es el deber de los Estados buscar la paz y asegurar el respeto por el derecho internacional alrededor del mundo, incluyendo al Estado de Israel. Partiendo de lo anterior, recurrimos a ustedes para pedir que detengan la ratificación del Tratado de Libre Comercio entre Colombia e Israel, hasta que Israel cumpla con sus obligaciones legales internacionales.

Compartimos con el pueblo Colombiano su deseo por la paz y la justicia, y estamos seguros que más armas israelíes no contribuyen a este camino.

Atentamente,

Las organizaciones abajo firmantes:

Palestina

  1. Coalición Civil para la defensa de los derechos de palestinos en Jerusalén
    Coalición por Jerusalén
  2. Campaña Palestina por el Boicot Académico y Cultural(PACBI por sus siglas en Inglés)
  3. Federación de Sindicatos Autónomos.
  4. Sindicato de Cooperativas Agrícolas
  5. Sindicato General de Campesinos Palestinos
  6. Sindicato General de Profesores Palestinos
  7. Sindicato General de Mujeres Palestinas
  8. Sindicato General de Escritores Palestinos
    Sindicato General de Trabajadores Palestinos
  9. Campaña femenina por el Boicot a Productos Israelíes
  10. Coalición Palestina Global por el Derecho al Retorno
  11. Coalición por la Defensa de la Tierra
  12. Comité Nacional para la Conmemoración de La Nakba
  13. Comité Nacional de Resistencia Popular
  14. Iniciativa de la Palestina Ocupada y los Altos del Golán Sirios
  15. Monitor Económico Palestino
  16. Sindicato de Granjeros Palestinos
  17. Federación de Sindicatos Palestinos de Profesores y Empleados Universitarios.
  18. Federación General de Sindicatos de Trabajadores Palestinos
  19. Instituto Nacional Palestino para las ONGs
  20. Nueva Federación de Sindicatos Palestinos
  21. Red de ONGs Palestinas
  22. Comité Coordinador de Lucha Popular
  23. Coalición de Sindicatos Palestinos por el BDS
  24. Campaña Palestina Popular en Contra del Muro, Paren el Muro
  25. Sindicato Palestino de Empleados del Sector Civil
  26. Sindicato de Organizaciones Caritativas Palestinas
  27. Sindicato de Asociaciones Profesionales
  28. Concejo de Fuerzas Nacionales e Islámicas en Palestina
  29. Sindicato de Centros de Actividad Juvenil en los Campos de Refugiados de Palestinos

Israel

  1. Boycott! Supporting the Palestinian BDS Call from Within (Israeli citizens for BDS)
  2. The Israeli Committee Against House Demolitions (ICAHD)

Europa

  1. Associazione Culturale Sogni di un Mondo Diverso
  2. Association France Palestine Solidarité (AFPS)
  3. Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII
  4. Attac Italia
  5. BDS Switzerland
  6. BDS Slovenia
  7. BDS Berlin
  8. BDS Italia
  9. Campagne BDS France
  10. Comitato Pistoiese per la Palestina
  11. Cooperazione per lo Sviluppo dei Paesi Emergenti (COSPE)
  12. European Coordination of Committees and Associations for Palestine (ECCP)
  13. Finnish-Arab Friendship Society (Finland)
  14. Forum Italiano dei Movimenti per l’Acqua
  15. Hilombé Solidaridad
  16. Intal
  17. Ireland-Palestine Solidarity Campaign
  18. Médecine pour le Tiers Monde, Belgium
  19. Netherlands Palestine Committee (NPK)
  20. “Oltre il Mare” – Beyond the Sea
  21. Operazione Colomba – Operation Dove
  22. Palestina Solidariteit, Belgium
  23. Palestina Toma La Calle
  24. Rete Radié Resch – Udine
  25. Rete Radié Resch – Pavona
  26. Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina (RESCOP)
  27. Scottish Palestine Solidarity Campaign
  28. Solidarité Socialiste
  29. Trade Justice Movement (United Kingdom)
  30. Vzw Climaxi
  31. War on Want
  32. Women in Black – The Netherlands
  33. Women in Black – Vienna
  34. Colombia Solidarity Campaign – United Kingdom
  35. Union Juive Française pour la Paix (UJFP)
  36. Association France Palestine Solidarité (AFPS)
  37. Front Uni des Immigrations et des Quartiers Populaires (FUIQP)
  38. Confederación General del Trabajo (CGT) del Estado Español
  39. Intersindical Alternativa de Catalunya (IAC)
  40. Rumbo a Gaza -Estado español
  41. Coalició Prou Complicitat amb Israel

América Latina

  1. Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH) – Argentina
  2. Asociación Trabajadores del Estado (ATE) – Argentina
  3. Central de Trabajadores de la Argentina (CTA)
  4. Central de Trabajadores de la Argentina (CTA) Autónoma
  5. Comisión de Apoyo al Pueblo Palestino – Uruguay
  6. Comitê Pró-Haiti – Brasil
  7. Federación Judicial Argentina (FJA)
  8. Jóvenes con Palestina – Argentina
  9. Movimiento Territorial Liberación (MTL) – Argentina
  10. Organização Indígena Revolucionária – Brasil
  11. Tribunal Popular – Brasil
  12. Frente em defesa do povo palestino – São Paulo, Brasil
  13. PSTU – Brasil
  14. CSP-Conlutas – Brasil
  15. Movimento Mulheres em Luta – Brasil
  16. Anel – Assembleia Nacional dos Estudantes Livre! – Brasil
  17. Quilombo Raça e Classe – Brasil
  18. Ciranda Internacional de Comunicação Compartilhada – Brasil

Estados Unidos:

  1. Jewish Voice for Peace (National-US)
  2. Jewish Voice for Peace Boston
  3. Jewish Voice for Peace Portland, Oregon
  4. US Campaign for Palestine
  5. Tadamon! (Montreal)
  6. Adalah-NY: The New York Campaign for the Boycott of Israel
  7. Friends of Palestine Wisconsin
  8. US Campaign to End the Israeli Occupation
  9. Ithaca Committee for Justice in Palestine
  10. The Philadelphia Coalition for Boycott, Divestment and Sanctions against Israel
  11. MidEast: JustPeace
  12. United Methodists’ Holy Land Task Force
  13. Hilton Head for Peace
  14. Peace Action Montgomery
  15. Committee for Palestinian Rights
  16. Palestine-Israel Working Group of Nevada County, California
  17. Lutherans for Justice in the Holy Land
  18. Albany-Corvallis Friends of Middle East Peace
  19. Vermonters for a Just Peace in Palestine/Israel
  20. Minnesota Break the Bonds Campaign
  21. Bay Area Women in Black
  22. Episcopal Peace Fellowship
  23. Americans United for Palestinian Human Rights
  24. Al-Nakba Awareness Project

Colombia

  1. El Instituto Latinoamericano para una Sociedad y un Derecho
    Alternativos (ILSA).
  2. Movimiento Mujeres por la Paz
  3. Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo
  4. Centro de Estudios del Trabajo Cedetrabajo

Diáspora palestina de LA:

  1. Asociación Salvadoreña Palestina – El Salvador
  2. Fundación cultural colombo palestina – Colombia
  3. Asociación Alnakba – Venezuela
  4. Asociación Comunidad Palestina – Guatemala
  5. Movimiento Venezolano de solidaridad con Palestina Al awda –
    Venezuela
  6. La Asociación de Socorro al Pueblo Palestino, CANAÁN – Venezuela
  7. Instituto Brasil Palestina IBRASPAL – Brasil
  8. Unión de Jóvenes Palestinos en Venezuela
  9. Casa Palestina – Argentina
  10. Union Democrática das entidades palestinas no brasil – Brasil
  11. Sociedade arabe palestino brasileira de Brasília – Brasil
  12. Sociedade arabe palestino brasileira de Santa Maria – Brasil
  13. Comite santa- mariense de solidariedade ao povo palestino – Brasil
  14. Centro cultural arabe palestino de mato grosso do sul – Brasil
  15. Aliança palestina Recife – Brasil
  16. Sociedade arabe palestino brasileira de Porto Alegre – Brasil
  17. Comite catarinense de solidariedade ao povo palestino – Brasil
  18. Colectividad Palestina de Bolivia – Bolivia
  19. Comunidad Palestina de Chile – Chile
  20. Juventud Chileno Árabe de Valdivia por Palestina – Chile
  21. Club Unión Árabe, Comunidad Palestina – Panamá
  22. Cámara de Comercio Árabe Panameña – Panamá
  23. Frente em Defesa do Povo Palestino – Brasil
  24. Acción Peruano Palestina
  25. Fundación Centro Cultural Colombo Árabe Al-Awda – Colombia